limitless — SUDAN · EST. 2004 — 20+ YRS

معتزحامد مصطفى MOATAZHAMED MUSTAFA

01 تصميم جرافيكGraphic Design 02 تصويرPhotography 03 إخراجDirection 04 ميديا واتصالMedia & Comms

«أوثّق الكرامة، لا المعاناة.» “I document dignity, not suffering.”

SCROLL

01

نبذة مهنيةProfile

بدأت رحلتي مصمّماً للجرافيك في السودان عام ٢٠٠٤، ثم قادتني العين إلى الكاميرا، ومن الكاميرا إلى الإخراج والسرد البصري. اليوم أعمل عند تقاطع التصميم والتصوير والفيلم والاتصال متعدد الوسائط — وأبحث دائماً عن الكرامة في اليومي، لا عن الفرجة في الألم.My journey began as a graphic designer in Sudan in 2004 — then the eye led me to the camera, and from the camera to directing and visual storytelling. Today I work at the intersection of design, photography, film, and multimedia communication — always searching for dignity in the everyday, never spectacle in pain.

أتقن أدوات Adobe Creative Suite كاملة، وأدير الحملات متعددة الوسائط من الفكرة إلى المنتج النهائي.Fluent across the full Adobe Creative Suite, managing multimedia campaigns end to end — from concept to final delivery.

02

الترسانةThe Arsenal

تصميم جرافيكGraphic Design

هوية بصرية · مطبوعات · تقارير سنويةBranding · Print · Annual Reports

تصوير فوتوغرافيPhotography

توثيق ميداني · بورتريه · تغطياتDocumentary · Portrait · Coverage

إخراج أفلامFilm Direction

أفلام قصيرة · وثائقيات · سيناريوShort Films · Documentaries · Script

مونتاج وموشنEditing & Motion

Premiere · After Effects · تلوينGrading

تصميم معارضExhibition Design

أجنحة عرض · معرض الخرطوم الدوليBooths · Khartoum Int'l Fair

إدارة ميديا واتصالMedia & Comms

إدارة فرق · حملات · تقارير مانحينTeam Lead · Campaigns · Donor Visibility

03

الخبرةExperience

2020 — NOW

مسؤول إعلامMedia Officer

Search for Common Ground

إدارة الفريق الإعلامي للمنظمة: إنتاج قصص النجاح والأفلام القصيرة والوثائقية لدعم البرامج، تصميم التقارير السنوية والبوسترات وكل المطبوعات، ومتابعة النشر عبر منصات التواصل ومشاركة المواد مع المانحين وفق متطلباتهم.Managing the organization's media team: producing success stories, short films and documentaries supporting programs; designing annual reports, posters and all printed materials; overseeing publishing across social platforms and sharing with donors per visibility requirements.

2017 — 2020

مسؤول إعلامMedia Officer

Oxfam America

جمع الصور وإنتاج قصص النجاح والأفلام القصيرة لدعم برامج المنظمة، تصميم التقارير السنوية والبوسترات والمطبوعات، ومتابعة إنتاج المواد الدعائية بما يوافق متطلبات المانحين.Collecting photos, producing success stories and short films supporting programs; designing annual reports, posters and printed materials; ensuring all visibility met donor requirements.

2012 — 2017

مصمّم ومصوّر مستقلFreelance Designer & Photographer

مع Central Trading Company: تصميم وتنفيذ مجلة الشركة ٣ سنوات، مصوّر معتمد لكل أنشطتها، وتصميم وتنفيذ كل معارضها. ومع Kofti: تصميم مجلة الشركة ٤ سنوات متتالية وتغطية زيارة رئيس كينيا للشركة.Central Trading Company: designed and produced the company magazine for 3 years, official photographer for all activities, designed and executed all exhibitions. Kofti: company magazine designer for 4 consecutive years; covered the Kenyan President's visit.

2011 — 2012

شريك مؤسسCo-founder

Concept Adv. Design

أول شراكة استراتيجية مع زملاء لتأسيس مجموعة عمل تحت اسم Concept.First strategic partnership with colleagues, forming a design group under the name Concept.

2006 — 2010

مصمّم — قسم التصميم والطباعةDesigner — Design & Printing Dept.

Access Adv.

بدأت في قسم الطباعة الرقمية وإكسسوارات المعارض ثم انتقلت للتصميم، وعملت مع كبرى شركات السودان (كنانة، الوعد/سامسونج، مطار الخرطوم وغيرها). كنت من الروّاد الذين ابتكروا طرقاً جديدة لعرض منتجات الشركات في معرض الخرطوم الدولي.Started in digital printing and exhibition accessories, then moved to design — working with Sudan's major companies (Kenan, Al Waad/Samsung, Khartoum Airport and more). One of the pioneers who devised new product-display concepts at Khartoum International Fair.

2004 — 2006

رئيس قسم التصميمHead of Design Department

Sougod International

حصلت على جائزة أفضل تصميم لمعرض النيل للبترول، وتوليت متابعة وتنفيذ بوسترات موبيتل-السودان على مركبات الشركة، مع إدارة قسم التصميم بالكامل.Awarded Best Design for the Nile Petroleum Exhibition; oversaw production of Mobitel-Sudan vehicle posters; managed the entire design department.

04

المعرضPortfolio

LAST FRAME — 36/36

نحكي حكايتك
البتستاهل.
Let’s tell the story
it deserves.

mutaz66@gmail.com